漢字かんじリスト（シリーズ01)

🀄 Cartes Kanji

円

Cliquez pour tourner

円

エン・まる.い

cercle, yen

📺 Mini-Diapo

百円:cent yens
千円札:billet de 1000 yens
十円玉:pièce de 10 yens

入

Cliquez pour tourner

入

ニュウ・はい.る、い.れる

entrer

📺 Mini-Diapo

入る:entrer
入れる:insérer, mettre
入学:entrée à l'école

出

Cliquez pour tourner

出

シュツ・で.る、だ.す

sortir

📺 Mini-Diapo

出る:sortir
出す:sortir qqch, envoyer
出口:sortie (lieu)

立

Cliquez pour tourner

立

リツ・た.つ、た.てる

se lever, debout

📺 Mini-Diapo

立つ:se lever
立てる:dresser, construire
国立:national

休

Cliquez pour tourner

休

キュウ・やす.む、やす.み

repos

📺 Mini-Diapo

休む:se reposer
休み:repos, vacances
昼休み:pause de midi

🎧

例れい文ぶん例文れいぶん
Phrases d’exemple

円 ℹ️ Info

Lecture : えん
Sens : yen

百ひゃく円えんであめをかいました。

五ご十じゅう円えんだまがつくえの上うえにあります。

千せん円えんさつをおかあさんからもらいました。

十じゅう円えんだまをひろいました。

ノートに円えんをかきます。

入 ℹ️ Info

Lecture : はい・い
Sens : entrer

がっこうに入はいってべんきょうします。

いえに入はいるとき、くつをぬぎます。

あめがふったのでいえに入はいりました。

ねこがはこの中なかに入はいっています。

はこに小こいしを入いれます。

出 ℹ️ Info

Lecture : で・だ／しゅっ
Sens : sortir

あさ、いえから出でてがっこうにいきます。

はこからほんを出だします。

たいようがくもから出でてきました。

とりがすから出でて空そらをとびました。

九くじに出しゅっぱつします。

立 ℹ️ Info

Lecture : た・りっ
Sens : se lever

い子すから立たちます。

せん生せいが立たってはなしています。

入いり口ぐちに立たって、ともだちをまちます。

大おおきな木きが山やまに立たっています。

あの人ひとは立りっぱなせん生せいです。

休 ℹ️ Info

Lecture : やす・きゅう
Sens : se reposer

つかれたので木きの下したで休やすみました。

きょうは日にちよう日びなのでがっこうは休やすみです。

ひる休やすみにともだちとあそびました。

びょう気きのときいえで休やすみます。

休きゅう日じつにともだちと山やまへいきます。

🎧

みせでおかいものみせでおかいものみせでおかいもの
Les courses au magasin

きょう、ゆうことまりはかずきのみせにいきました。まず、かずきはあさ早はやくおきて、みせに入はいりました。ゆうこは百ひゃく円えんをもって、みせに入はいりました。まりも五ご十じゅう円えんをもって、いっしょに入はいりました。かずきは「いらっしゃいませ」といいました。ゆうこはあめをかって、みせから出でました。まりはおちゃをかって、みせから出でました。かずきは立たって、二ふた人りを見みました。三さん人にんはみせのまえですこし休やすみました。「またきてね」とかずきがいいました。ゆうことまりは「ありがとう」とこたえて、いえにかえりました。

🎧

💬 かずきのみせでかずきのみせでかずきのみせで
Dialogue 1 : Au magasin de Kazuki

かずき

おはよう！きょうも早(はや)くきたね。

ゆうこ

おはよう、かずき。みせに入(はい)ってもいい？

かずき

もちろん！どうぞ入(はい)って。

まり

わたしも入(はい)ります。きょうは五十(ごじゅう)円(えん)もってきた。

ゆうこ

わたしは百(ひゃく)円(えん)あるよ。なにをかおうかな。

かずき

あめもおちゃもあるよ。すきなものをえらんで。

ゆうこ

じゃあ、あめをかいます。

かずき

ありがとう。おかねをもらって、おつりをあげるね。

ゆうこ

ありがとう。もうみせから出(で)るね。

かずき

ちょっとまって。立(た)ってみおくるよ。

ゆうこ

そとですこし休(やす)もうか。

まり

いいね。かずきもいっしょに休(やす)まない？

語彙ごいまとめ語彙まとめごいまとめ
Vocabulaire de la série

百ひゃく円えん

N5n

— cent yens

五ご十じゅう円えん玉だま

N5n

— pièce de 50 yens

千せん円えん札さつ

N5n

— billet de 1000 yens

十じゅう円えん玉だま

N5n

— pièce de dix yens

円えん

N5n

— cercle

入はいる

N5v

— entrer

入いれる

N5v

— mettre / faire entrer

出でる

N5v

— sortir

出だす

N5v

— sortir / retirer (un objet)

出しゅっ発ぱつする

N3v

— partir

立たつ

N5v

— se lever / se tenir debout

入いり口ぐち

N5n

— entrée

立りっ派ぱ

N5adj-na

— remarquable / admirable

休やすむ

N5v

— se reposer

休やすみ

N5n

— repos / vacances

昼ひる休やすみ

N4n

— pause de midi

休きゅう日じつ

N3n

— jour de congé

飴あめ

N5n

— bonbon

机つくえ

N5n

— bureau

勉べん強きょうする

N5v

— étudier

靴くつ

N5n

— chaussures

脱ぬぐ

N5v

— enlever (vêtement)

雨あめ

N5n

— pluie

降ふる

N5v

— tomber (neige)

小こ石いし

— petit caillou

太たい陽よう

N3n

— soleil

巣す

N2n

— nid

九く時じ

N5n

— neuf heures

椅い子す

N5n

— chaise

もらう

N4v

— recevoir

ノート

N5n

— cahier

五ご十じゅう円えん

N5n

— cinquante yens

お茶ちゃ

N5n

— thé

いらっしゃいませ

N3exp

— bienvenue

選えらぶ

N4v

— choisir

お金かね

N5n

— argent

お釣つり

N4n

— monnaie (rendue)

見み送おくる

N2v

— accompagner (départ)

会かい話わ

N4n

— dialogue

もちろん

N4adv

— bien sûr / évidemment

どうぞ

N5exp

— je t’en prie / vas-y

今日きょうの漢字かんじの読よみ方かた
(Comment lire les kanji d'aujourd'hui)

Kanji	Lectures	Signification	Exemples
円	エン・まる.い	cercle, yen	📝 Mots 百ひゃく円えん百円ひゃくえん ▼ cent yens 千せん円えん札さつ千円札せんえんさつ billet de 1000 yens 十じゅう円えん玉だま十円玉じゅうえんだま pièce de 10 yens 💬 Phrases 百円で飴を買いました。 ▼ J'ai acheté des bonbons avec 100 yens. カズキの店で五十円を使いました。 J'ai utilisé 50 yens au magasin de Kazuki. 千円札でお釣りをください。 Rendez-moi la monnaie sur un billet de 1000 yens s'il vous plaît. 空に円い月が見えます。 On peut voir une lune ronde dans le ciel. 十円のお金を見つけました。 J'ai trouvé une pièce de 10 yens.
入	ニュウ・はい.る、い.れる	entrer	📝 Mots 入はいる入るはいる ▼ entrer 入いれる入れるいれる insérer, mettre 入にゅう学がく入学にゅうがく entrée à l'école 💬 Phrases マリも一緒に入りました。 ▼ Mari est aussi entrée avec elle. かばんの中に本を入れます。 Je mets le livre dans le sac. 店の入口はどこですか。 Où est l'entrée du magasin ? 妹は今年、小学校に入学します。 Ma petite sœur entre à l'école primaire cette année. 学校に入って勉強します。 J'entre à l'école et j'étudie.
出	シュツ・で.る、だ.す	sortir	📝 Mots 出でる出るでる ▼ sortir 出だす出すだす sortir qqch, envoyer 出で口ぐち出口でぐち sortie (lieu) 💬 Phrases ゆうこは店から出ました。ゆうこはみせからでました。 ▼ Yuko est sortie du magasin. かばんからお金を出します。 Je sors l'argent du sac. あの出口から外へ行きます。 Je vais dehors par cette sortie. 東京への電車が出発します。 Le train pour Tokyo part. 朝、家から出て学校に行きます。 Le matin, je sors de la maison et vais à l'école.
立	リツ・た.つ、た.てる	se lever, debout	📝 Mots 立たつ立つたつ ▼ se lever 立たてる立てるたてる dresser, construire 国こく立りつ国立こくりつ national 💬 Phrases かずきは立って、二人を見ました。 ▼ Kazuki s'est levé et a regardé les deux. 先生が立って話しています。 Le professeur est debout et parle. 沖縄に新しい家を立てます。 Nous construisons une nouvelle maison à Okinawa. 椅子から立って窓を見ました。 Je me suis levé de ma chaise et j'ai regardé par la fenêtre. 大きな木が山に立っています。 Un grand arbre se dresse sur la montagne.
休	キュウ・やす.む、やす.み	repos	📝 Mots 休やすむ休むやすむ ▼ se reposer 休やすみ休みやすみ repos, vacances 昼ひる休やすみ昼休みひるやすみ pause de midi 💬 Phrases 三人は店の前で少し休みました。 ▼ Les trois se sont un peu reposés devant le magasin. 疲れたので木の下で休みましょう。 Comme nous sommes fatigués, reposons-nous sous l'arbre. 今日は日曜日なので学校は休みです。 Aujourd'hui c'est dimanche, donc l'école est fermée. 昼休みに友だちと遊びました。 J'ai joué avec mes amis pendant la pause déjeuner. 今年の夏休みは沖縄へ行きます。 J'irai à Okinawa pendant les vacances d'été de cette année.