❓ Centre d'Aide & Guide d'Utilisation
Découvrez comment exploiter au mieux toutes les fonctionnalités interactives de KanjiYomou.
📖 Fonctionnement des Leçons & Séries
Chaque leçon (série) propose différentes options d'affichage. Sur smartphone, les boutons de contrôle en haut ou en bas n'ont parfois pas de libellé textuel pour des raisons de place. Référez-vous aux icônes ci-dessous :
💡 Contrôles d'affichage
-
Affiche les furigana interactifs (survolez ou touchez le kanji) ou permanents (en cliquant sur le bouton).
-
Remplace temporairement les kanjis par leur lecture complète en hiragana.
-
Mode avancé sans aide à la lecture (kanji nus) pour tester vos connaissances réelles.
-
Affiche ou masque la traduction française de la phrase.
-
Bascule entre la traduction française fluide globale et le découpage mot-à-mot.
-
Ajuste localement la taille des polices de la section (Taille normale ➔ 🔍+ ➔ 🔍++).
-
Affiche le lexique complet et détaillé propre aux phrases étudiées.
💡 Dictionnaire Interactif (Surlignage)
-
Active la reconnaissance des mots. Pour l'activer, ouvrez d'abord le lexique (bouton 📚 Vocab) et cochez l'interrupteur switch "Surligner dans le texte". Les mots importants seront soulignés en pointillé bleu dans le texte de la leçon. Cliquez dessus pour ouvrir l'infobulle de traduction et écouter la prononciation audio ▶️.
🖱️ Actions Directes sur le Texte
-
Cliquez n'importe où dans un bloc de texte pour faire cycler l'affichage : Kanji bruts ➔ Ajout des Furigana ➔ Traduction complète.
🖼️ Utilisation des Diaporamas
💡 Mode d'emploi
-
Survolez un kanji (ou touchez-le) pour révéler sa lecture.
-
Cliquez sur les mots en surbrillance pour leur traduction.
-
Fait défiler les images automatiquement avec le son.
-
Ajuste la taille du texte à votre convenance.
⌨️ Raccourcis (Ordinateur)
- Suivante / Précédente ➡ ⬅
- Plein écran F
- Quitter le plein écran Échap
✏️ Suivi de Progression & Quiz
Validez vos compétences après chaque session d'apprentissage.
💡 Quiz V2 interactifs
-
Cliquez sur une réponse. La validation est immédiate (Couleur verte si correcte, rouge avec correction si incorrecte).
-
Une bulle d'explication linguistique apparaît sous la carte de question après votre réponse.
-
La barre en haut du quiz indique la progression en temps réel au sein de la série.
💡 Validation dans l'Espace Élève
-
En bas de chaque série, cochez "J'ai terminé cette série" pour enregistrer votre avancement et colorer votre parcours d'un badge d'assimilation vert.
⚙️ Configuration & Préférences du Profil
Personnalisez votre confort d'apprentissage depuis votre espace.
💡 Paramètres par défaut
-
Configurez la vitesse par défaut de la synthèse vocale japonaise dans votre profil.
-
Activez le Mode Dictionnaire d'office à l'ouverture de n'importe quelle série.
-
Masquez par défaut les traductions françaises des textes pour vous inciter à déchiffrer les kanjis.
Hira
Kanji