Menu

Lecture des kanji – 小学3年生 Leçon 03

Série 02 : お宮と木の実 (Le sanctuaire et les fruits)

⬅️ 🏠 Sommaire de la leçon ➡️

漢字かんじリスト(シリーズ02)

🀄 Cartes Kanji

Cliquez pour tourner
さだ.める・テイ
fixer, décider

定食[ていしょく] : menu fixe
予定[よてい] : plan, prévision
安定[あんてい] : stabilité
Cliquez pour tourner
み・みの.る・ジツ
réalité, fruit

実は[じつは] : en réalité
木の実[きのみ] : fruit d'un arbre, baie
実る[みのる] : porter ses fruits, mûrir
Cliquez pour tourner
キャク・カク
client, invité

お客さん[おきゃくさん] : client, invité
客室[きゃくしつ] : chambre (d'amis/hôtel)
乗客[じょうきゃく] : passager
Cliquez pour tourner
みや・キュウ・グウ
sanctuaire, palais

お宮[おみや] : sanctuaire shinto
神宮[じんぐう] : grand sanctuaire
王宮[おうきゅう] : palais royal
宿
Cliquez pour tourner
宿
やど・シュク
auberge, loger

宿[やど] : auberge
宿題[しゅくだい] : devoirs
新宿[しんじゅく] : Shinjuku (quartier)

🎧

特別とくべつ定食ていしょく


ℹ️ Info
Lecture : さだ・テイ
Sens : fixer, décider
ちちは、特別とくべつ定食ていしょくつくりました。

明日あした予定よていおしえてください。

ふね安定あんていしてうみはしります。

あたらしい予定よていさだめます。

このくるま定員ていいん五人ごにんです。

ℹ️ Info
Lecture : み・ジツ
Sens : réalité, fruit
じつは、ケンタは東京とうきょうにいます。

もりあまつけました。

あきにりんごがみのります。

それは本当ほんとう事実じじつです。

かずきは実力じつりょくがあります。

ℹ️ Info
Lecture : キャク・カク
Sens : client, invité
居酒屋いざかやにたくさんのおきゃくさんがます。

このいえ客室きゃくしつはとてもひろいです。

電車でんしゃ乗客じょうきゃくすくないです。

今日きょういえ来客らいきゃくがあります。

客間きゃくまみずみます。

ℹ️ Info
Lecture : みや・キュウ
Sens : sanctuaire, palais
もりなかにあるふるいおみや散歩さんぽしました。

東京とうきょう有名ゆうめい神宮じんぐうがあります。

むかし王様おうさま王宮おうきゅうんでいました。

みやさまは、しろくるまりました。

水天宮すいてんぐうは、みずかみのおみやです。

宿 ℹ️ Info
Lecture : やど・シュク
Sens : auberge, loger
ちかくの宿やどにおきゃくさんがとまります。

ゆうこは、学校がっこう宿題しゅくだいはじめました。

ケンタは、新宿しんじゅくまちきました。

夏休なつやすみに、うみ合宿がっしゅくをします。

ふる山宿やまやどやすみましょう。

🎧

みや

家族かぞく居酒屋いざかやはとても有名ゆうめいで、ちかくの宿やどまるきゃく美味おいしい料理りょうりべにます。
ちちは、沖縄おきなわあま使つかって、特別とくべつ定食ていしょくつくりました。
ひるぎ、かずきとまりはすこやすみました。
二人ふたりは、もりなかにあるふるいおみやちかくを散歩さんぽしました。
そこはしずかでうつくしいみちでした。
じつは、東京とうきょうでの生活せいかつ大変たいへんでも、ケンタが頑張がんばっていることを二人ふたりっています。

💬 定食ていしょく秘密ひみつ

まり:
とうさん、今日きょう定食ていしょくはとても美味おいしかったですね。
お父さん:
ああ、ちかくの宿やどきゃくもたくさんべてくれたよ。
かずき:
じつは、ぼくもりつけたあま使つかったんです。
まり:
すごい!ねえ、かずき。昼休ひるやすみにふるいおみや散歩さんぽきましょうか。
かずき:
いいね。あそこはしずかで、こころ安定あんていするから。

語彙ごいまとめ


ていしょく
N4n
ℹ️ Infos ▼
menu fixe

てい
N4n
ℹ️ Infos ▼
plan, prévision

あんてい
N3n
ℹ️ Infos ▼
stabilité

さだめる
N3v
+1 forme / Infos ▼
fixer, établir

ていいん
N3n
ℹ️ Infos ▼
capacité (personnes)

じつ
N4adv
ℹ️ Infos ▼
en réalité

n
ℹ️ Infos ▼
baie, fruit

みの
N3v
+1 forme / Infos ▼
porter ses fruits

じつ
N3n
ℹ️ Infos ▼
fait, réalité

じつりょく
N3n
ℹ️ Infos ▼
vraie capacité

きゃくさん
N5n
ℹ️ Infos ▼
client

きゃくしつ
N3n
ℹ️ Infos ▼
chambre d'amis

じょうきゃく
N3n
ℹ️ Infos ▼
passager

らいきゃく
N3n
ℹ️ Infos ▼
visiteur

きゃく
n
ℹ️ Infos ▼
salon de réception

みや
n
ℹ️ Infos ▼
sanctuaire shinto

じんぐう
n
ℹ️ Infos ▼
grand sanctuaire

おうきゅう
n
ℹ️ Infos ▼
palais royal

みやさま
n
ℹ️ Infos ▼
prince, princesse

すいてんぐう
nom_propre
ℹ️ Infos ▼
sanctuaire Suitengu

宿やど
N4n
ℹ️ Infos ▼
auberge

宿しゅくだい
N5n
ℹ️ Infos ▼
devoirs

しん宿じゅく
N5nom_propre
ℹ️ Infos ▼
Shinjuku

がっ宿しゅく
n
ℹ️ Infos ▼
camp d'entraînement

やま宿やど
n
ℹ️ Infos ▼
auberge de montagne

あま
N4adj-i
ℹ️ Infos ▼
doux, sucré

とまる
N5v
+1 forme / Infos ▼
loger, séjourner

今日きょう漢字かんじかた

KanjiLecturesSignificationExemples
さだ.める・テイ
fixer, décider
📝 Mots
定食

💬 Phrases
父は、特別な定食を作りました。

⚡ Contexte court
おいしい定食。
み・みの.る・ジツ
réalité, fruit
📝 Mots
実は

💬 Phrases
実は、ケンタは東京にいます。

⚡ Contexte court
実はね。
キャク・カク
client, invité
📝 Mots
お客さん

💬 Phrases
居酒屋にたくさんのお客さんが来ます。

⚡ Contexte court
お客さんと話す。
みや・キュウ・グウ
sanctuaire, palais
📝 Mots
お宮

💬 Phrases
森の中にある古いお宮を散歩しました。

⚡ Contexte court
古いお宮。
宿やど・シュク
auberge, loger
📝 Mots
宿

💬 Phrases
近くの宿にお客さんがとまります。

⚡ Contexte court
近くの宿。

Avez-vous bien assimilé ces kanji ?

⬅️ Série précédente 🏠 Index de la leçon Série suivante ➡️