Menu

Lecture des kanji – 小学3年生 Leçon 06

Révision Leçon 06 (20 kanjis)

⬅️ 🏠 Sommaire de la leçon

🎧

すべての復習ふくしゅう


ℹ️ Info
Lecture :
Sens : dent
まいあさをみがきます。

虫歯むしばがとてもいたいです。

ℹ️ Info
Lecture : し.ぬ
Sens : mourir
ふるんでしまいました。

ℹ️ Info
Lecture : こおり
Sens : glace
このこおりはとてもつめたいです。

ℹ️ Info
Lecture : そそ.ぐ
Sens : verser
氷水こおりみずをカップにそそぎます。

ℹ️ Info
Lecture : き.める
Sens : décider
とうきょうへくことをめました。

ℹ️ Info
Lecture : ふか.い
Sens : profond
かれの決意けついはとてもふかいです。

ℹ️ Info
Lecture : あぶら
Sens : huile
にくあぶらであげます。

ℹ️ Info
Lecture : なみ
Sens : vague
きょうはうみなみがしずかです。

ℹ️ Info
Lecture : そそ.ぐ
Sens : verser
おきゃくさんにおちゃそそぎます。

ℹ️ Info
Lecture : およ.ぐ
Sens : nager
なつうみおよぎます。

ℹ️ Info
Lecture : ヨウ
Sens : océan / occident
太平洋たいへいようをふねでわたります。

ℹ️ Info
Lecture : なが.れる
Sens : couler
かなしくてなみだがながれました。

ℹ️ Info
Lecture : き.える
Sens : disparaître
へやの電気でんきえました。

ℹ️ Info
Lecture : ふか.い
Sens : profond
ふかもりをあるきます。

ℹ️ Info
Lecture : あたた.かい
Sens : chaud
あたたかいおをのみます。

ℹ️ Info
Lecture : みなと
Sens : port
みなとにふねがます。

ℹ️ Info
Lecture : みずうみ
Sens : lac
きれいなみずうみおよぎます。

ℹ️ Info
Lecture : カン
Sens : Sino-
ノートに漢字かんじをかきます。

ℹ️ Info
Lecture : すみ
Sens : charbon
すみをつけます。

ℹ️ Info
Lecture : もの
Sens : chose / objet
おもい荷物にもつをはこびます。

ℹ️ Info
Lecture : たま
Sens : balle
野球やきゅうたまをうちます。

ℹ️ Info
Lecture : なが.れる
Sens : couler
みずながれてえました。

ℹ️ Info
Lecture : ヨウ
Sens : occident
あたたかい洋食ようしょくをたべます。

ℹ️ Info
Lecture : タン
Sens : charbon
石炭せきたんあぶらです。

🎧

あたらしい決意けつい

📖 Thème Restaurant : Introduction

レストラン・外食
Une rue animée de Tokyo à la tombée de la nuit, illuminée par d'innombrables enseignes colorées et de lanternes rouges traditionnelles.
Manger dehors est une véritable institution au Japon, bien plus qu'une simple nécessité. C'est un moment de vie incontournable au cœur de l'effervescence de la ville.
L'introduction à la culture du restaurant au Japon.

ケンタとみゆきは、東京とうきょう公園こうえんあるいていました。
つめたいこおりのようなかぜがふいていましたが、二人ふたりあたたかいおんでいました。
沖縄おきなわみなとなみおもすよ」とケンタがいました。
「でも、東京とうきょう生活せいかつあたらしいものをたくさんたし、もっとふか漢字かんじ勉強べんきょうしたいとめたんだ。」
いけみずしずかにながれて、二人ふたりこころかぜのないみずうみのようにしずかでした。
🎧

ティーのこころ

▶ Lancez la vidéo pour voir les sous-titres.

Chargement des sous-titres…


むかし牧志まきしというおとこふかうみにました。
かれからだなみなかえましたが、かれ秘密ひみつまも決意けついえませんでした。
かれいのちをかけてまもったものは、いま空手からてになりました。
あせあぶらにまみれながら、かれらはすみのようにあつえるこころっていました。

今日きょう漢字かんじかた

KanjiLecturesSignificationExemples
は・シ
dent
📝 Mots

💬 Phrases
歯をきれいに磨きます。

⚡ Contexte court
歯を磨く
し.ぬ・シ
mort, mourir
📝 Mots

💬 Phrases
彼らは、自分の死を恐れませんでした。

⚡ Contexte court
死を恐れない
こおり・ヒョウ
glace
📝 Mots

💬 Phrases
外は、氷のように冷たい風が吹いています。

⚡ Contexte court
氷のように冷たい
き.める・き.まる・ケツ
décider, fixer
📝 Mots
決める

💬 Phrases
今日の夕食を決めてください。

⚡ Contexte court
時間を決める
あぶら・ユ
huile, gras
📝 Mots

💬 Phrases
古いランプに油を入れて火をつけました。

⚡ Contexte court
ランプの油
なみ・ハ
vague, onde
📝 Mots

💬 Phrases
海には高い波が立っています。

⚡ Contexte court
波が立つ
そそ.ぐ・サ.ス・チュウ
verser, faire attention
📝 Mots
注意する

💬 Phrases
海の流には注意しなさい。

⚡ Contexte court
注意する
およ.ぐ・エイ
nager
📝 Mots
泳ぐ

💬 Phrases
こんな日は、絶対に泳いではいけない。

⚡ Contexte court
海で泳ぐ
ヨウ
océan, style occidental
📝 Mots
大洋

💬 Phrases
かずきは港に立ち、広い大洋を見つめていました。

⚡ Contexte court
広い大洋
なが.れる・なが.す・リュウ
courant, couler
📝 Mots
流れる

💬 Phrases
海の流には十分に注意してください。

⚡ Contexte court
海の流
き.える・け.す・ショウ
effacer, éteindre, disparaître
📝 Mots
消える

💬 Phrases
牧志の体は波の中に消えました。

⚡ Contexte court
波に消える
ふか.い・シン
profond
📝 Mots
深い

💬 Phrases
彼の決意は海よりも深かった。

⚡ Contexte court
深い海
あたた.かい・あたた.まる・オン
chaud, tiède
📝 Mots
温かい

💬 Phrases
温かいお茶を作ります。

⚡ Contexte court
温かい水
みなと・コウ
port
📝 Mots

💬 Phrases
かずきは夜の港を歩いていました。

⚡ Contexte court
夜の港
みずうみ・コ
lac
📝 Mots

💬 Phrases
風のない湖のように静かな心です。

⚡ Contexte court
美しい湖
ゆ・トウ
eau chaude, source chaude
📝 Mots
お湯

💬 Phrases
お湯を沸かして、お茶を作ります。

⚡ Contexte court
お湯を沸かす
カン
Chine, sino-
📝 Mots
漢字

💬 Phrases
難しい漢字を毎日勉強します。

⚡ Contexte court
漢字を書く
すみ・タン
charbon
📝 Mots

💬 Phrases
炭で火をつけて、お湯を沸かします。

⚡ Contexte court
炭を入れる
もの・ブツ・モツ
chose, objet
📝 Mots

💬 Phrases
自分の死よりも大切な物があります。

⚡ Contexte court
大切な物
たま・キュウ
sphère, balle
📝 Mots

💬 Phrases
これは球を打つだけの遊びではありません。

⚡ Contexte court
球を打つ

📝 メモと文化ぶんか


みず秘密ひみつ:さんずい

Avez-vous remarqué un point commun incroyable entre beaucoup de kanjis de cette leçon ?
Regardez de plus près : なみ, そそぐ, およぐ, よう, ながれる, える, ふかい, あたたかい, みなと, みずうみ, , かん...

Ils possèdent tous le même petit dessin sur leur gauche : 氵 (Sanzui) !

Ce "radical" est une simplification du kanji de l'eau (). Dès que vous le voyez, vous savez automatiquement que le sens global du kanji est lié à un liquide, à la mer ou à un état de l'eau.

Même こおり (la glace) et める possèdent une variante de ce radical (冫 - Nimizu, qui représente l'eau gelée). C'est une astuce mnémotechnique extrêmement puissante pour deviner le sens d'un mot lors du JLPT !

Avez-vous bien assimilé ces kanji ?

⬅️ Série précédente 🏠 Index de la leçon