漢字かんじリスト（シリーズ02)

🀄 Cartes Kanji

発

Cliquez pour tourner

発

ハツ・ホツ・た.つ

départ, émettre, publier

📺 Mini-Diapo

出発:départ
発見:découverte
発音:prononciation

登

Cliquez pour tourner

登

トウ・ト・のぼ.る

monter, escalader

📺 Mini-Diapo

登る:monter / escalader
登山:alpinisme / ascension
登場:entrée en scène

皮

Cliquez pour tourner

皮

ヒ・かわ

peau, cuir, écorce

📺 Mini-Diapo

皮:peau / écorce
毛皮:fourrure
皮膚:peau (du corps)

皿

Cliquez pour tourner

皿

ベイ・さら

assiette, plat

📺 Mini-Diapo

皿:assiette
小皿:petite assiette
大皿:grand plat

相

Cliquez pour tourner

相

ソウ・ショウ・あい

mutuel, face-à-face, ministre

📺 Mini-Diapo

相手:partenaire / adversaire
相談:consultation / discussion
首相:premier ministre

🎧

楽たのしい読書どくしょ楽しい読書たのしいどくしょ
Agréable lecture

発 ℹ️ Info

Lecture : ハツ/た.つ
Sens : départ

電車でんしゃが出発しゅっぱつします。

朝あさ早はやく出発しゅっぱつしました。

東京とうきょうから出発しゅっぱつする。

旅行りょこうに出発しゅっぱつする時間じかんです。

バスがもうすぐ出発しゅっぱつします。

登 ℹ️ Info

Lecture : トウ/のぼ.る
Sens : monter

日曜日にちようびに山やまへ登のぼります。

長ながい道みちを登のぼりました。

木きに登のぼってはいけません。

みんなでふじ山さんに登のぼる。

上うえへ登のぼります。

皮 ℹ️ Info

Lecture : ヒ/かわ
Sens : peau/écorce

りんごの皮かわをむきます。

動物どうぶつの皮かわで作った服ふく。

このみかんは皮かわがあついです。

木きの皮かわをさわる。

手ての皮かわが少すこし赤あかいです。

皿 ℹ️ Info

Lecture : ベイ/さら
Sens : assiette

お皿さらに料理りょうりをならべます。

小ちいさなお皿さらを出だしてください。

食事しょくじの後あとで、お皿さらをあらう。

白しろいお皿さらを買かいました。

このお皿さらはとてもうつくしいです。

相 ℹ️ Info

Lecture : ソウ/あい
Sens : mutuel

相手あいての顔かおを見みます。

話はなし相手あいてが必要ひつようです。

相手あいての言葉ことばを聞きく。

スポーツの相手あいてをさがします。

すぐに相手あいての気持きもちが分わかります。

🎧

おいしい山やま登のぼりおいしい山登りおいしいやまのぼり
Une délicieuse ascension

日曜日にちようび、ケンタとみゆきは、にぎやかな東京とうきょうを出発しゅっぱつして、しずかな山やまへ向むかいました。
つめたい風かぜと森もりのにおいを感かんじながら、二人ふたりはゆっくりと長ながい道みちを登のぼりました。
やっとちょう上じょうにつくと、うつくしいけしきを見みながら、小ちいさなお皿さらにおべん当とうをならべました。
ケンタは、ナイフでりんごの皮かわをきれいにむいて、みゆきにわたしました。
相手あいてのえ顔がおを見みながら食たべる食事しょくじは、とてもとくべつです。
二人ふたりは、遠とおいおきなわの海うみや東京とうきょうのみ来らいについて、時間じかんをわすれて楽たのしく語かたり合あいました。

💬 山やまの上うえでのおべん当とう山の上でのおべん当やまのうえでのおべんとう
Un bento au sommet de la montagne

ケンタ：

みゆき、つかれた？

みゆき：

ううん、だいじょうぶだよ。この山やまを登のぼるのは、とてもいい気分きぶんだね。

ケンタ：

そうだね。さあ、おべん当とうを食たべよう。お皿さらを出だすよ。

みゆき：

わあ、りんごの皮かわが、ウサギの形かたちになっているね！

ケンタ：

うん。出発しゅっぱつする前まえに、相手あいてのえ顔がおを思おもって作つくったんだ。

みゆき：

ありがとう。二人ふたりで食たべると、本当ほんとうにおいしいね。

語彙ごいまとめ語彙まとめごいまとめ
Vocabulaire de la série

出しゅっ発ぱつする

N4n

+1 forme / Infos ▼

— partir

発はっ見けんする

N3n

+1 forme / Infos ▼

— découvrir

発はつ音おん

N4n

ℹ️ Infos ▼

— prononciation

発はつ明めいする

N3n

+1 forme / Infos ▼

— inventer

発はっ表ぴょうする

N3n

+1 forme / Infos ▼

— annoncer / présenter

登のぼる

N3v

ℹ️ Infos ▼

— monter / escalader

登と山ざん

N3n

ℹ️ Infos ▼

— alpinisme

登とう場じょうする

N3n

+1 forme / Infos ▼

— entrer en scène

木き登のぼり

N3n

ℹ️ Infos ▼

— grimper aux arbres

登とう録ろくする

N3n

+1 forme / Infos ▼

— enregistrer

皮かわ

N3n

ℹ️ Infos ▼

— peau / écorce

毛け皮がわ

N3n

ℹ️ Infos ▼

— fourrure

皮ひ膚ふ

N2n

ℹ️ Infos ▼

— peau (du corps)

脱だっ皮ぴする

N1n

+1 forme / Infos ▼

— muer

皮ひ肉にく

N3n

ℹ️ Infos ▼

— ironie

皿さら

N3n

ℹ️ Infos ▼

— assiette

小こ皿ざら

N3n

ℹ️ Infos ▼

— petite assiette

大おお皿ざら

N3n

ℹ️ Infos ▼

— grand plat

灰はい皿ざら

N4n

ℹ️ Infos ▼

— cendrier

紙かみ皿ざら

N3n

ℹ️ Infos ▼

— assiette en carton

相あい手て

N3n

ℹ️ Infos ▼

— partenaire / adversaire

相そう談だんする

N4n

+1 forme / Infos ▼

— consulter / discuter

首しゅ相しょう

N3n

ℹ️ Infos ▼

— premier ministre

相そう当とう

N3adj-na

ℹ️ Infos ▼

— approprié / assez

真しん相そう

N1n

ℹ️ Infos ▼

— vérité / réalité

今日きょうの漢字かんじの読よみ方かた
(Comment lire les kanji d'aujourd'hui)

Kanji	Lectures	Signification	Exemples
発	ハツ・ホツ・た.つ	départ, émettre, publier	📝 Mots 出しゅっ発ぱつ出発しゅっぱつ ▼ départ 発はっ見けん発見はっけん découverte 発はつ音おん発音はつおん prononciation 💬 Phrases 電車が出発します。 ▼ Le train part. 朝早く出発しました。 Je suis parti tôt le matin. 東京から出発する。 Partir de Tokyo. 旅行に出発する時間です。 C'est l'heure de partir en voyage. バスがもうすぐ出発します。 Le bus va bientôt partir. ⚡ Contexte court 駅を出発するえきをしゅっぱつする ▼ Partir de la gare 大おおきな発見はっけん大きな発見おおきなはっけん Une grande découverte きれいな発音はつおんきれいな発音きれいなはつおん Une belle prononciation
登	トウ・ト・のぼ.る	monter, escalader	📝 Mots 登のぼる登るのぼる ▼ monter / escalader 登と山ざん登山とざん alpinisme / ascension 登とう場じょう登場とうじょう entrée en scène 💬 Phrases 日曜日に山へ登ります。 ▼ Je grimpe la montagne dimanche. 長い道を登りました。ながいみちをのぼりました。 J'ai gravi le long chemin. 木に登ってはいけません。きにのぼってはいけません。 Il ne faut pas grimper aux arbres. みんなで富士山に登る。みんなでふじさんにのぼる。 Grimper le Mont Fuji tous ensemble. 上うえへ登のぼります。上へ登ります。うえへのぼります。 Monter vers le haut. ⚡ Contexte court 山やまに登のぼる山に登るやまにのぼる ▼ Gravir une montagne 木登きのぼりをする木登りをするきのぼりをする Grimper à un arbre 秋あきの登山とざん秋の登山あきのとざん Alpinisme d'automne
皮	ヒ・かわ	peau, cuir, écorce	📝 Mots 皮かわ皮かわ ▼ peau / écorce 毛け皮がわ毛皮けがわ fourrure 皮ひ膚ふ皮膚ひふ peau (du corps) 💬 Phrases りんごの皮かわをむきます。りんごの皮をむきます。りんごのかわをむきます。 ▼ Éplucher la peau d'une pomme. 動物の皮で作った服。 Des vêtements faits avec de la peau d'animal. このみかんは皮が厚いです。 Cette mandarine a une peau épaisse. 木きの皮かわを触さわる。木の皮を触る。きのかわをさわる。 Toucher l'écorce de l'arbre. 手の皮が少し赤いです。 La peau de ma main est un peu rouge. ⚡ Contexte court 皮かわをむく皮をむくかわをむく ▼ Peler la peau 動物どうぶつの皮かわ動物の皮どうぶつのかわ Peau d'animal 木きの皮かわ木の皮きのかわ Écorce d'arbre
皿	ベイ・さら	assiette, plat	📝 Mots 皿さら皿さら ▼ assiette 小こ皿ざら小皿こざら petite assiette 大おお皿ざら大皿おおざら grand plat 💬 Phrases お皿に料理を並べます。 ▼ Je dispose les plats sur l'assiette. 小さなお皿を出してください。 Sortez les petites assiettes, s'il vous plaît. 食事の後で、お皿を洗う。 Après le repas, je lave les assiettes. 白いお皿を買いました。しろいおさらをかいました。 J'ai acheté une assiette blanche. このお皿はとても美しいです。 Cette assiette est très belle. ⚡ Contexte court お皿さらを洗あらうお皿を洗うおさらをあらう ▼ Laver l'assiette 小ちいさなお皿さら小さなお皿ちいさなおさら Une petite assiette きれいなお皿さらきれいなお皿きれいなおさら Une belle assiette
相	ソウ・ショウ・あい	mutuel, face-à-face, ministre	📝 Mots 相あい手て相手あいて ▼ partenaire / adversaire 相そう談だん相談そうだん consultation / discussion 首しゅ相しょう首相しゅしょう premier ministre 💬 Phrases 相手の顔を見ます。あいてのかおをみます。 ▼ Regarder le visage de son partenaire. 話し相手が必要です。 J'ai besoin de quelqu'un à qui parler. 相手の言葉を聞く。あいてのことばをきく。 Écouter les mots de l'autre personne. スポーツの相手をさがします。 Chercher un adversaire de sport. すぐに相手の気持ちが分かります。 Je comprends tout de suite les sentiments de l'autre. ⚡ Contexte court 相手あいての顔かお相手の顔あいてのかお ▼ Le visage de l'autre 良よい相手あいて良い相手よいあいて Un bon partenaire 先生に相談するせんせいにそうだんする Consulter le professeur