Menu

漢字かんじリスト(シリーズ01)

🀄 Cartes Kanji

学
Cliquez pour tourner
学
ガク・まな.ぶ
apprendre, étude
📺 Mini-Diapo

学ぶ:apprendre
学校:école
学生:étudiant
校
Cliquez pour tourner
校
コウ
école, établissement
📺 Mini-Diapo

学校:école
高校:lycée
中学校:collège
村
Cliquez pour tourner
村
ソン・むら
village
📺 Mini-Diapo

村:village
村人:villageois
農村:village agricole
町
Cliquez pour tourner
町
チョウ・まち
ville, quartier
📺 Mini-Diapo

町:ville, quartier
町中:en ville
下町:quartier populaire
森
Cliquez pour tourner
森
シン・もり
forêt
📺 Mini-Diapo

森:forêt
森の中:dans la forêt
森林:forêt (académique)

🎧

例れい文ぶん

T3

学 ℹ️ Info
Lecture : まな・がく
Sens : étude / apprendre
まい日にちかん字じを学まなびます。

大だい学がくで日本にほんごを学まなびます。

学がく生せいはとしょかんで本ほんをかります。

先せん生せいからすう学がくを学まなんでいます。

小しょう学がっ校こうに入にゅう学がくします。

校 ℹ️ Info
Lecture : こう
Sens : école
あさ早はやく学がっ校こうにいきます。

学がっ校こうでともだちとあそびました。

校こうていでうんどうをしています。

こう校こうの生せいとがあるいています。

校こうちょう先せん生せいとはなします。

村 ℹ️ Info
Lecture : むら・そん
Sens : village
しずかな村むらでそだちました。

村むらの人ひとたちはしんせつです。

山やまの村むらにそふぼがすんでいます。

小ちいさな村むらをさんぽしました。

村そんちょうとはなします。

町 ℹ️ Info
Lecture : まち・ちょう
Sens : ville / quartier
にぎやかな町まちをあるきました。

この町まちにはうつくしいこうえんがあります。

町まちの中ちゅうしんにえきがあります。

ふるい町まちのたてものを見みました。

村そんちょうと町ちょうちょうがはなしています。

森 ℹ️ Info
Lecture : もり・しん
Sens : forêt
ふかい森もりでとりのこえをききました。

森もりの中なかはすずしくて気きもちがいいです。

みどりの森もりがとおくに見みえます。

森もりでたくさんのどうぶつに出であいました。

森しん林りんをまもります。

🎧

学校がっこうへのみち

T3
けさ、 ユウコ と マリ は 一いっしょに いえ を 出でました。二人ふたり は 村むら の みち を あるいて、 町まち の 入いり口ぐち に きました。ユウコ は 「きのう の よる、 文も字じ の れんしゅう を した よ」 と いいました。マリ は 「わたし は ちり の しゅくだい を した。 日本にほん の 町まち について しらべた よ」 と いいました。町まち の 中なか に は、 みせ が たくさん ありました。
人ひと も たくさん いました。
村むら の ちかく に、 大おおきな 森もり が 見みえました。「あの 森もり は きれい だ ね」 と ユウコ が いいました。マリ の 中ちゅう学がっ校こう は 町まち の 中なか に あります。ユウコ の 小しょう学がっ校こう は 村むら の ちかく に あります。「また 夕ゆうがた に あおう ね」 と いって、 二人ふたり は わかれました。マリ は 町まち に 入はいって、 中ちゅう学がっ校こう に むかいました。ユウコ は 村むら の ちかく の 小しょう学がっ校こう に むかいました。
🎧

ユウコと音おんがく

T3
夕ゆうがた、 村むら の 小しょう学がっ校こう で 音おんがく の クラス が ありました。町まち の 中ちゅう学がっ校こう から、 マリ も きました。ユウコ と マリ は、 一いっしょに 音おんがく を 学まなびました。足あし で リズム を とりながら、 うつくしい 音おと を ききました。クラス の あと、 二人ふたり は 学がっ校こう の ちかく の 森もり で 休やすみました。「あした も 一いっしょに 音おんがく を 学まなぼう ね」 と ユウコ が いいました。「わたし も 音おんがく が 大だいすき。 ダンス も したい な」 と マリ が こたえました。二人ふたり は げん気きに いえ に かえりました。よる は、 しずかな 音おんがく を ききながら 休やすみました。
🎧

💬 かいわ 1:学校がっこうと村むらのみち

T3
ゆうこ
まり、 けさ も 早はやい ね!
まり
そう ね。 きのう の しゅくだい、 どう だった?
ゆうこ
文も字じ の れんしゅう を した よ。 「先さき」 「本ほん」 「文ぶん」 「字じ」 の かん字じ を おぼえた!
まり
すごい ね! わたし は ちり の べんきょう だった。 日本にっぽん の 町まち について しらべた の。
ゆうこ
へえ、 どんな 町まち?
まり
大おおきな 町まち から 小ちいさな 村むら まで、 いろいろ ある の よ。
ゆうこ
あ、 あの 森もり を 見みて! 学がっ校こう から 見みえる かな?
まり
きれい ね。 わたし の 中ちゅう学がっ校こう は 町まち の 中なか だ から、 森もり が とおく 見みえる。
ゆうこ
わたし の 小しょう学がっ校こう は 村むら に ちかい から、 しぜん が いっぱい!
まり
夕ゆうがた に また あおう ね。 きょう の べんきょう について はなそう。
ゆうこ
うん! がんばろう ね、 まり。
🎧

💬 かいわ 2:音おんがくのクラス

T3
ユウコ
マリ、 きょう の 音おんがく の クラス、 たのしかった ね!
マリ
そう ね! 足あし で リズム を とる の が おもしろかった。
ユウコ
わたし は 音おと を きく の が すき。 気きもち が よくなる よ。
マリ
学がっ校こう で 音おんがく を 学まなぶ の って すばらしい ね。
ユウコ
ちょっと つかれた から、 休やすもう か。
マリ
いい ね。 木き の 下した で 休やすみましょう。
ユウコ
とり の 音おと が きこえる ね。 しぜん の 音おと も うつくしい よ。
マリ
あした も 音おんがく を 学まなぼう ね。 足あし で ダンス も れんしゅうしたい。
ユウコ
げん気きな 気きもち で がんばろう!
マリ
うん! 音おんがく が ある と 気きもち が あかるくなる ね。

語彙ごいまとめ

学まなぶ
N3v
— apprendre
大だい学がく
N5n
— université
学がく生せい
N5n
— étudiant
数すう学がく
N4n
— mathématiques
小しょう学がっ校こう
N4n
— école primaire
入にゅう学がくする
N3v
— entrer dans un établissement scolaire
学がっ校こう
N5n
— école
校こう庭てい
N2n
— cour d'école
高こう校こう
N4n
— lycée
校こう長ちょう先せん生せい
N3n
— directeur de l’école
村むら
N5n
— village
村そん長ちょう
N2n
— maire du village
町まち
N5n
— ville
町ちょう長ちょう
N2n
— maire d’une petite ville (町)
森もり
N4n
— forêt
森しん林りん
N2n
— forêt / ensemble des forêts
日本にほん語ご
N3n
— japonais / langue japonaise
運うん動どう
N3n
— activité physique / sport
生せい徒と
N5n
— élève
育そだつ
N3v
— grandir
親しん切せつ
N4adj-na
— gentils
祖そ父ふ母ぼ
N4n
— grands-parents
住すむ
N5v
— habiter / vivre
賑にぎやか
N5adj-na
— animé
中ちゅう心しん
N3n
— centre / cœur
駅えき
N5n
— gare
建たて物もの
N5n
— bâtiment
深ふかい
N4adj-i
— profonde
遠とおい
N5adj-i
— loin ; éloigné
動どう物ぶつ
N5n
— animal
出で会あう
N3v
— rencontrer (par hasard)
守まもる
N3v
— protéger
中ちゅう学がっ校こう
N4n
— collège
地ち理り
N4n
— géographie
調しらべる
N4v
— faire des recherches
別わかれる
N4v
— se séparer
向むかう
N4v
— se diriger
について
N2exp
— au sujet de ; sur
後あと
N5n
— après
ダンス
N3n
— danse ; danser
近ちかい
N5adj-i
— proche
へえ
N5exp
— ah bon
いろいろ
N5adv
— de toutes sortes
いっぱい
N4adv
— beaucoup ; plein de
素す晴ばらしい
N3adj-i
— merveilleux
明あかるい
N5adj-i
— joyeux ; enjoué

今日きょうの漢字かんじの読よみ方かた

KanjiLecturesSignificationExemples
学ガク・まな.ぶ
apprendre, étude
📝 Mots
学ぶ
▼

💬 Phrases
毎日漢字を学びます。
▼
校コウ
école, établissement
📝 Mots
学校
▼

💬 Phrases
朝早く学校に行きます。
▼
村ソン・むら
village
📝 Mots
村
▼

💬 Phrases
静かな村で育ちました。
▼
町チョウ・まち
ville, quartier
📝 Mots
町
▼

💬 Phrases
賑やかな町を歩きました。
▼
森シン・もり
forêt
📝 Mots
森
▼

💬 Phrases
深い森で鳥の声を聞きました。
▼

📝 メモと文化ぶんか

Le chemin de l’école

Le texte dit : 「マリの中学校ちゅうがっこうは町まちの中なかにあります。ユウコの小学校しょうがっこうは村むらのちかくにあります。」 Les deux filles font le chemin ensemble à pied, puis se séparent.

Au Japon, l’école obligatoire dure neuf ans : 6 ans à l’école primaire (小学校しょうがっこう) et 3 ans au collège (中学校ちゅうがっこう). Le collège sert un secteur plus grand, et il est souvent plus loin. Pour les écoles publiques, l’État fixe comme distance raisonnable environ 4 km pour l’école primaire et 6 km pour le collège.

Beaucoup d’enfants y vont à pied, sans adulte, souvent en groupe d’enfants du quartier (集団登校しゅうだんとうこう). Cet usage recule : selon une enquête du ministère de l’Éducation, 58 % des écoles le pratiquaient en 2007, 28 % en 2021.

Kanjis de la série : 学 et 校 (小学校しょうがっこう, 中学校ちゅうがっこう), 村 (le village), 町 (la ville).

Sources : Ville de Maebashi : décret sur les subventions aux écoles obligatoires, art. 4 (4 km / 6 km) et guide du ministère (2015) ; All About : le 集団登校 (enquête du ministère, 2007 et 2021)

学校がっこうへのみち。

日本にほんの小学校しょうがっこうは六年ろくねん、中学校ちゅうがっこうは三年さんねんです。

ユウコの小学校しょうがっこうは、村むらのちかくにあります。

マリの中学校ちゅうがっこうは、町まちの中なかにあります。

子供こどもたちは、あるいて学校がっこうへいきます。

Avez-vous bien assimilé ces kanji ?

💡 Cochez cette case pour débloquer la station de révision et les quiz !

Parfait ! Prêt(e) à valider vos connaissances ?

🃏 Station de Révision

Testez votre mémoire sur les éléments vus précédemment avant de passer à la suite !


🔒 Lancer le Quiz

Avant de passer au Quiz, révisez les Kanji en contexte 📺

📺
Complet
Le Diaporama
🗣️
Phrases
Contexte long
📚
Vocab
Mots isolés
⚡
Contexte
Expressions
🏠 Index de la leçon Série suivante ➡️