Rechercher dans cette série
Cherche dans les phrases, textes, dialogues et exemples affichés des fiches.
漢字リスト(シリーズ02)
犬
Cliquez pour tourner
人
Cliquez pour tourner
名
Cliquez pour tourner
女
Cliquez pour tourner
男
Cliquez pour tourner
例文
T3
犬 ℹ️ Info
Lecture : いぬ・けん
Sens : chien
Sens : chien
人 ℹ️ Info
Lecture : ひと・にん・じん/一人:ひとり
Sens : personne ・ compteur de personnes
Sens : personne ・ compteur de personnes
名 ℹ️ Info
Lecture : な・めい・みょう
Sens : nom ・ célèbre
Sens : nom ・ célèbre
女 ℹ️ Info
Lecture : おんな・じょ
Sens : femme ・ fille
Sens : femme ・ fille
男 ℹ️ Info
Lecture : おとこ・だん・なん
Sens : homme ・ garçon
Sens : homme ・ garçon
はじめまして
T3
きょう、 ユウコ と マリ は こうえん で あそんでいました。そこ へ、 カズキ が 犬 と 一しょ に きました。女の人 と 男の人 も 一しょ に きました。二人 は、 カズキ の ともだち です。「この 犬 の 名まえ は シロ だ よ」 と カズキ が いいました。ユウコ は、 「お名まえ は?」 と いいました。女の人 は、 「みき です」 と こたえました。男の人 も、 「ぼく は たけし です」 と こたえました。「シロ、 こっち おいで!」 と ユウコ が いいました。シロ は、 ユウコ の ちかく に きました。みんな で 犬 と あそんで、 たのしい じかん を すごしました。
💬 会話 1:公園の友だちと犬
T3
ユウコ
あ、 カズキ! ひさしぶり ね。
カズキ
ユウコ、 マリ! げんき だった? こちら は ぼく の ともだち です。
みき
はじめまして。 わたし の 名まえ は みき です。 女し大がく生 です。
たけし
ぼく は たけし です。 男し大がく生 です。 よろしく おねがいします。
マリ
わたしたち も よろしく おねがいします。 かわいい 犬 です ね!
カズキ
この 犬 の 名まえ は シロ です。 とても 人なつっこい 犬 な ん です。
ユウコ
シロ、 こっち おいで!
みき
シロ は 男のこ です か、 女のこ です か?
カズキ
男のこ です。 とても げんきな 犬 です よ。
たけし
人 と あそぶ の が 大すきな 犬 です ね。
マリ
みんな で シロ と あそびましょう!
語彙まとめ
犬
N5n
—
chien
子犬
n
—
chiot
番犬
n
—
chien de garde
三人
N5n
—
trois personnes
人
N5n
—
gens ; personnes
日本人
N5n
—
japonais / personne japonaise
一人
N5n
—
seul / une personne
名前
N5n
—
nom
有名
N5adj-na
—
célèbre
名字
N2n
—
nom de famille
女の人
N2n
—
femme
女の子
N5n
—
fille ; petite femelle (ici : chien)
女子
N4n
—
fille / jeune femme
長女
N2n
—
fille aînée
男の子
N5n
—
garçon ; petit mâle (ici : chien)
男の人
N3n
—
homme
男子
N3n
—
garçon / jeune homme
長男
N2n
—
fils aîné
優しい
N4adj-i
—
gentil / doux
読む
N5v
—
lire
覚える
N5v
—
apprendre / mémoriser
姉
N5n
—
grande sœur
呼ぶ
N5v
—
appeler
捕まえる
N4v
—
attraper
クラス
N5n
—
classe
あの
N5exp
—
ce …-là
二人
N5n
—
deux personnes ; tous deux
お名前
N5n
—
nom (forme polie)
答える
N5v
—
répondre
楽しい
N5adj-i
—
agréable
過ごす
N3v
—
passer (du temps)
ぼく
N4n
—
je ; moi (masculin)
こっち
N5n
—
par ici
女子大学生
N5n
—
étudiante à l’université
男子大学生
N5n
—
étudiant à l’université
人懐っこい
adj-i
—
sociable ; qui va facilement vers les gens
久しぶり
N4exp
—
cela fait longtemps
僕
N4n
—
je ; moi (masculin)
初めまして
N5exp
—
enchantée
お願いする
N4v
—
demander poliment
私たち
N5n
—
nous
こちら
N5n
—
voici (ces personnes)
よろしく
N5exp
—
enchanté ; enchantée
今日の漢字の読み方
| Kanji | Lectures | Signification | Exemples |
|---|---|---|---|
| 犬 | ケン・いぬ | chien | 📝 Mots
子犬
▼
💬 Phrases
白い犬が公園で遊んでいます。
▼
⚡ Contexte court
小さな犬
▼
|
| 人 | ジン・ニン・ひと | personne | 📝 Mots
日本人
▼
💬 Phrases
公園に多くの人がいます。
▼
⚡ Contexte court
女の人
▼
|
| 名 | メイ・ミョウ・な | nom | 📝 Mots
名前
▼
💬 Phrases
わたしの名前はユウコです。
▼
⚡ Contexte court
名前を聞く
▼
|
| 女 | ジョ・ニョ・おんな | femme | 📝 Mots
女子
▼
💬 Phrases
女の人が犬と遊んでいます。
▼
⚡ Contexte court
女の人
▼
|
| 男 | ダン・ナン・おとこ | homme | 📝 Mots
男子
▼
💬 Phrases
男の人が犬を呼んでいます。
▼
⚡ Contexte court
男の人
▼
|
📝 メモと文化
女の人, 男のこ, お名まえ
- 人 ou こ : le texte dit 「女の人と男の人も一しょにきました」. Pour un adulte, on ajoute 人 (男の人, 女の人) ; pour un enfant, こ (男のこ, 女のこ). Pour un animal de compagnie, on dit aussi familièrement 男のこ : 「シロは男のこです」.
- 男し, 女し : ces mots désignent des élèves ou des étudiants. Dans le dialogue, 女し大がく生 veut dire « étudiante ».
- お de politesse : Yūko demande 「お名まえは?」, et Miki répond 「わたしの名まえはみきです」. Le お se met devant ce qui appartient à l’autre, jamais devant son propre nom.
Correction : l’ancienne note faisait dire 「みきと申します」 à Miki, alors qu’elle ne le dit pas dans la série.
人のよびかたと名前。
女の人と男の人がきました。
「お名前は?」
「わたしの名前は、みきです。」
Avez-vous bien assimilé ces kanji ?
💡 Cochez cette case pour débloquer la station de révision et les quiz !
Parfait ! Prêt(e) à valider vos connaissances ?
🃏 Station de Révision
Testez votre mémoire sur les éléments vus précédemment avant de passer à la suite !