Menu

Lecture des kanji – 小学3年生 Leçon 02

Série 04 : 品〜坂

⬅️ 🏠 Sommaire de la leçon

漢字かんじリスト(シリーズ04)

🀄 Cartes Kanji

Cliquez pour tourner
ヒン・ホン・しな
marchandise, article, dignité

品物[しなもの]:marchandises / articles
商品[しょうひん]:produit (commercial)
作品[さくひん]:œuvre (art, littérature)
Cliquez pour tourner
イン・いん
employé, membre

店員[てんいん]:employé de magasin
全員[ぜんいん]:tout le monde / tous les membres
駅員[えきいん]:employé de gare
Cliquez pour tourner
ショウ・あきな.う
commerce, marchand

商売[しょうばい]:commerce / affaires
商品[しょうひん]:produit / marchandise
商店[しょうてん]:boutique / magasin
Cliquez pour tourner
モン・と.う・と.い
question, demander, problème

質問[しつもん]:question
問い[とい]:interrogation / question
問題[もんだい]:problème / question (examen)
Cliquez pour tourner
ハン・さか
pente, colline

坂[さか]:pente / colline
神楽坂[かぐらざか]:Kagurazaka (quartier)
坂道[さかみち]:route en pente

🎧

神楽坂かぐらざかみせ


ℹ️ Info
Lecture : ヒン/しな
Sens : marchandise, article
あさはやく、みせ品物しなものます。

このみせ品物しなものおおいです。

きゃくさんに商品しょうひんります。

ケンタは品物しなものをきれいにきます。

沖縄おきなわ作品さくひんました。

ℹ️ Info
Lecture : イン
Sens : employé, membre
ケンタはりっぱな店員てんいんになりました。

全員ぜんいんみせをきれいにします。

駅員えきいんみちきました。

かずきはコンビニの店員てんいんです。

会社員かいしゃいんみせました。

ℹ️ Info
Lecture : ショウ/あきな.う
Sens : commerce
東京とうきょう商売しょうばい面白おもしろいです。

あたらしい商品しょうひんみせします。

商店しょうてんものをします。

このまちには商店しょうてんがたくさんあります。

ちち商売しょうばい手伝てつだいます。

ℹ️ Info
Lecture : モン/と.う
Sens : question, problème
どんないにもこたえます。

きゃくさんのしつもんこたえます。

これは大切たいせついです。

電話でんわともだちにいました。

先生せんせいいがかりません。

ℹ️ Info
Lecture : ハン/さか
Sens : pente, colline
ケンタのみせ神楽坂かぐらざかにあります。

このまちにはほそさかおおいです。

なが坂道さかみちあるきます。

くるまさかくだります。

さかのぼって、みせきます。

🎧

神楽坂かぐらざか居酒屋いざかや

ケンタがはたらくいざかやは、神楽坂かぐらざかというばしょにあります。
このまちは、ほそみちいしのかいだんがうつくしいです。
ケンタはいま、りっぱな店員てんいんになりました。
毎日まいにちあさはやくにたくさんのすばらしい品物しなものみせにとどきます。
ケンタはそれをきれいにならべて、じゅんびをします。
時々ときどき、がいこくのおきゃくさんからりょうりについてしつもんされます。
かれはどんないにも、えがおでこたえるようにしています。
東京とうきょうでの商売しょうばいはいそがしいですが、とてもおもしろいです。
仕事しごとあと、ケンタは沖縄おきなわのかずきに手紙てがみきました。
神楽坂かぐらざかみせでがんばっているよ!」
とつたえます。

💬 ケンタからの手紙てがみ

かずき:
まりちゃん、ケンタから手紙てがみたよ。「神楽坂かぐらざかみせではたらいている」って。
まり:
すごい!りっぱな店員てんいんになった?
かずき:
うん。あさはやく、たくさんの品物しなものがとどくんだって。それに、おきゃくさんのしつもんこたえているそうだよ。
まり:
東京とうきょうでの商売しょうばいは、いそがしいけど、おもしろそうだね。
かずき:
そうだね。今度こんど沖縄おきなわのりょうりについて、ケンタにいかけてみよう!

語彙ごいまとめ


しなもの
N4n
ℹ️ Infos ▼
marchandises / articles

しょうひん
N3n
ℹ️ Infos ▼
produit

さくひん
N3n
ℹ️ Infos ▼
œuvre (art)

じな
N3n
ℹ️ Infos ▼
tour de magie

しな
N4n
ℹ️ Infos ▼
article

てんいん
N5n
ℹ️ Infos ▼
employé de magasin

ぜんいん
N3n
ℹ️ Infos ▼
tout le monde

えきいん
N5n
ℹ️ Infos ▼
employé de gare

かいしゃいん
N5n
ℹ️ Infos ▼
employé d'entreprise

かいいん
N3n
ℹ️ Infos ▼
membre

しょうばい
N3n
ℹ️ Infos ▼
commerce / affaires

しょうてん
N3n
ℹ️ Infos ▼
boutique / magasin

しょうぎょう
N3n
ℹ️ Infos ▼
commerce (secteur)

しょうにん
N3n
ℹ️ Infos ▼
marchand

しつもん
N5n
+1 forme / Infos ▼
question

N4n
ℹ️ Infos ▼
interrogation

N4v
+1 forme / Infos ▼
interroger

もんだい
N5n
ℹ️ Infos ▼
problème

がくもん
N3n
ℹ️ Infos ▼
études / savoir

さか
N3n
ℹ️ Infos ▼
pente / colline

かぐざか
nom_propre
ℹ️ Infos ▼
Kagurazaka

さかみち
N3n
ℹ️ Infos ▼
route en pente

のぼざか
N3n
ℹ️ Infos ▼
montée

くだざか
N3n
ℹ️ Infos ▼
descente

りっ
N4adj-na
+1 forme / Infos ▼
magnifique / excellent

今日きょう漢字かんじかた

KanjiLecturesSignificationExemples
ヒン・ホン・しな
marchandise, article, dignité
📝 Mots
品物

💬 Phrases
朝早く、店に品物が来ます。

⚡ Contexte court
きれいな品物
イン・いん
employé, membre
📝 Mots
店員

💬 Phrases
ケンタは立派な店員になりました。

⚡ Contexte court
立派な店員
ショウ・あきな.う
commerce, marchand
📝 Mots
商売

💬 Phrases
東京の商売は面白いです。

⚡ Contexte court
商売は忙しい
モン・と.う・と.い
question, demander, problème
📝 Mots
質問

💬 Phrases
どんな問いにも答えます。

⚡ Contexte court
問いに答える
ハン・さか
pente, colline
📝 Mots

💬 Phrases
ケンタの店は神楽坂にあります。

⚡ Contexte court
神楽坂の店

Avez-vous bien assimilé ces kanji ?

⬅️ Série précédente 🏠 Index de la leçon