Menu

Lecture des kanji – 小学4年生 Leçon 01

Série 1 : 令〜位 (Lois, relations et transmission)

⬅️ 🏠 Sommaire de la leçon ➡️

漢字かんじリスト(シリーズ01)

🀄 Cartes Kanji

Cliquez pour tourner
レイ
ordre, loi, commandement

法令[ほうれい]:loi / décret
命令[めいれい]:ordre / commandement
号令[ごうれい]:signal / ordre vocal
Cliquez pour tourner
à partir de, au moyen de

以上[いじょう]:plus de / au-dessus
以下[いか]:moins de / en-dessous
以外[いがい]:à l'exception de
Cliquez pour tourner
なか・チュウ
relation, intermédiaire

仲[なか]:relation
仲間[なかま]:camarade / compagnon
仲良し[なかよし]:bon ami
Cliquez pour tourner
つた・デン
transmettre, communiquer

伝える[つたえる]:transmettre
手伝う[てつだう]:aider
伝言[でんごん]:message
Cliquez pour tourner
くらい・イ
rang, position, environ

地位[ちい]:rang / statut
一位[いちい]:première place
位置[いち]:position / emplacement

🎧

たのしい読書どくしょ


ℹ️ Info
Lecture : レイ
Sens : ordre/loi
むかしのほうれいがかかれています。

先生せんせいのめいれいをききます。

ごうれいでたちます。

あたらしいほうれいをさだめます。

リーダーがごうれいをかけます。

ℹ️ Info
Lecture :
Sens : à partir de
これじょううつくしいものはない。

せんえんのしなものをかいます。

それがいはだいじょうぶです。

ぜん、とうきょうにすんでいました。

今日きょうこう、学校がっこうがはじまります。

ℹ️ Info
Lecture : なか/チュウ
Sens : relation
人々のなかをたいせつにする。

まりとゆうこはなかよしです。

なかまと一緒いっしょにうみへいきます。

クラスのなかがいいです。

ケンタとなかなおりしました。

ℹ️ Info
Lecture : つた.える/デン
Sens : transmettre
このおしえはずっとつたえられています。

ともだちにでんごんをします。

毎日まいにち、お母さんを手伝てつだいます。

むかしのでんせつをききました。

日本のでんとうをまなびます。

ℹ️ Info
Lecture : くらい/イ
Sens : rang/position
高い地にかんけいなく人を大切にする。

テストで一になりました。

この町のちが分かります。

車が第一です。

百円くらいかかります。

🎧

琉球りゅうきゅうおし

みゆき は 大学 で おきなわ の れきし を 研究 しています。
ある 日、 ケンタ に 大学 で 見つけた 古い しりょう を 見せました。
「ケンタ君、 これ を 見て。
昔 の りゅうきゅう の ほうれい が 書かれている の」 と みゆき が 言いました。
昔 の おきなわ では、 高い 地 に かんけい なく、 人々 の なか を 大切 に する ように 教えられて いました。
この 教え は、 何百年 も 前 から 今日 まで、 ずっと つたえられて います。
「これ上 美しい 文化 は ない ね」 と ケンタ は 深く 感動 しました。
かこ から つたえられた 言葉 は、 今 も ケンタ の 心 を 温かく しました。

💬 会話かいわ 1

ケンタ:
みゆきちゃん、その古い本は何?
みゆき:
これはね、昔のりゅうきゅうのほうれいが書かれた本だよ。おもしろいから読んでみて。
ケンタ:
へえ、漢字ばかりだ。昔の人は何を一番大切にしていたの?
みゆき:
お金や地ではなく、人とのなかだよ。その心が、今のおきなわにもつたえられているんだね。
ケンタ:
本当にそうだね。ぼくのお父さんも「人とのきずなが一番大切だ」とよく言っているよ。
みゆき:
これ上すばらしい教えはないと思うな。

語彙ごいまとめ


ほうれい
n
ℹ️ Infos ▼
loi / décret

めいれい
N4n
ℹ️ Infos ▼
ordre

ごうれい
n
ℹ️ Infos ▼
signal

じょう
N4n
ℹ️ Infos ▼
plus de

N4n
ℹ️ Infos ▼
moins de

がい
N4n
ℹ️ Infos ▼
à l'exception de

ぜん
N4n
ℹ️ Infos ▼
auparavant

こう
N3n
ℹ️ Infos ▼
à partir de

なか
N3n
ℹ️ Infos ▼
relation

なか
n
ℹ️ Infos ▼
bon ami

なか
N3n
ℹ️ Infos ▼
camarade

なかなお
n
ℹ️ Infos ▼
réconciliation

つたえる
N4v
+1 forme / Infos ▼
transmettre

でんごん
N4n
ℹ️ Infos ▼
message

つだ
N5v
+1 forme / Infos ▼
aider

でんせつ
N3n
ℹ️ Infos ▼
légende

でんとう
N3n
ℹ️ Infos ▼
tradition

N3n
ℹ️ Infos ▼
rang / statut

いち
N3n
ℹ️ Infos ▼
première place

N3n
ℹ️ Infos ▼
position

くらい
N4suf
ℹ️ Infos ▼
environ

今日きょう漢字かんじかた

KanjiLecturesSignificationExemples
レイ
ordre, loi, commandement
📝 Mots
法令

💬 Phrases
昔の法令が書かれています。

⚡ Contexte court
法令を守る
à partir de, au moyen de
📝 Mots
以上

💬 Phrases
これ以上美しいものはない。

⚡ Contexte court
千円以上
なか・チュウ
relation, intermédiaire
📝 Mots

💬 Phrases
人々の仲を大切にする。

⚡ Contexte court
仲が良い
つた・デン
transmettre, communiquer
📝 Mots
伝える

💬 Phrases
この教えはずっと伝えられています。

⚡ Contexte court
教えを伝える
くらい・イ
rang, position, environ
📝 Mots
地位

💬 Phrases
高い地位に関係なく人を大切にする。

⚡ Contexte court
高い地位

Avez-vous bien assimilé ces kanji ?

🏠 Index de la leçon Série suivante ➡️