Rechercher dans cette série
Cherche dans les phrases, textes, dialogues et exemples affichés des fiches.
漢字リスト(シリーズ01)
例文
子 ℹ️ Info
Sens : enfant
目 ℹ️ Info
Sens : œil
耳 ℹ️ Info
Sens : oreille
口 ℹ️ Info
Sens : bouche
手 ℹ️ Info
Sens : main
山のさんぽ
💬 目と耳と手と口
語彙まとめ
今日の漢字の読み方
| Kanji | Lectures | Signification | Exemples |
|---|---|---|---|
| 子 | こ・シ/ス | enfant | 📝 Mots
子供たち
▼
💬 Phrases
三人の子供が公園で遊んでいます。
▼
⚡ Contexte court
子供の声
▼
|
| 目 | め・モク/ボク | œil | 📝 Mots
目
▼
💬 Phrases
目で大きな木を見ました。
▼
⚡ Contexte court
大きな目
▼
|
| 耳 | みみ・ジ | oreille | 📝 Mots
耳
▼
💬 Phrases
耳で川の水の音を聞きました。
▼
⚡ Contexte court
うさぎの耳
▼
|
| 口 | くち・コウ/ク | bouche | 📝 Mots
口
▼
💬 Phrases
口で甘い果物を食べました。
▼
⚡ Contexte court
お店の出口
▼
|
| 手 | て・シュ | main | 📝 Mots
手
▼
💬 Phrases
手で暖かい土を触りました。
▼
⚡ Contexte court
手を洗う
▼
|
📝 メモと文化
森林浴 : un mot de 1982
Dans le texte, Kazuki et trois enfants se promènent dans le bois (林). 「子どもたちは、目をとじて耳をすましました」 : ils écoutent les insectes et la rivière, touchent la terre et l’écorce.
Cette promenade a un nom : 森林浴 (« bain de forêt »). Le mot est récent. Il a été créé en 1982 par Akiyama Tomohide, directeur de l’Agence des forêts (林野庁), dans un article du Asahi shinbun : il y proposait de se refaire une santé en profitant des forêts domaniales. La même année, le premier rassemblement de 森林浴 a eu lieu dans la forêt d’Akasawa, à Agematsu (Nagano). Depuis, des universités japonaises étudient ses effets.
À remarquer : 林 est un « petit bois » (deux arbres) ; 森, la forêt, a trois arbres (G1-L07). 耳をすます veut dire « tendre l’oreille ».
Sources : Forestry and Forest Products Research Institute (document de la ville de Kawasaki) : le mot 森林浴, 1982 ; Université de Chiba : l’histoire du 森林浴
森林浴。
もりや林を、ゆっくりあるきます。
目をとじて、耳をすまします。
手で、木のかわをさわります。
これを「森林浴」といいます。
Avez-vous bien assimilé ces kanji ?
Parfait ! Prêt(e) à valider vos connaissances ?
🃏 Station de Révision
Testez votre mémoire sur les éléments vus précédemment avant de passer à la suite !