シリーズ01（小学1・レッスン04)

漢字かんじリスト（シリーズ01)

🀄 Cartes Kanji

天
Cliquez pour tourner
天
てん / あま
ciel / paradis
天気（てんき）: météo
天国（てんごく）: paradis
天の川（あまのがわ）: Voie lactée
生
Cliquez pour tourner
生
せい / い / う
vie / naître
生命（せいめい）: vie
生き物（いきもの）: être vivant
生まれる（うまれる）: naître
花
Cliquez pour tourner
花
はな
fleur
花見（はなみ）: observation des fleurs
花火（はなび）: feux d'artifice
桜の花（さくらのはな）: fleur de cerisier
草
Cliquez pour tourner
草
くさ
herbe
雑草（ざっそう）: mauvaise herbe
草花（くさばな）: herbe et fleurs
草むら（くさむら）: fourré d'herbe
虫
Cliquez pour tourner
虫
むし
insecte
虫歯（むしば）: carie
毛虫（けむし）: chenille
虫かご（むしかご）: cage à insectes
🎧

林はやしの中なかに

はるになって、てんきがよくなりました。
花(はな)がさいて、草(くさ)がみどりになりました。
小(ちい)さな虫(むし)たちもげんきにとんでいます。
生(せい)ものたちが天(てん)のめぐみで生(い)きています。
ゆうこは花(はな)と草(くさ)と虫(むし)をみてよろこんでいます。
/cours/grade1/audio/lesson-04/04-01-Lecture-Dialogue-Grade1-04-KanjiYomou.mp3

💬 会話かいわ 日 年 早 木 林

楽たのしい読書どくしょ

今日きょうの漢字かんじの読よみ方かた

KanjiLecturesSignificationExemples
天てん / あまciel / paradis

天気（てんき）: météo ▼

天国（てんごく）: paradis

天の川（あまのがわ）: Voie lactée

生せい / い / うvie / naître

生命（せいめい）: vie ▼

生き物（いきもの）: être vivant

生まれる（うまれる）: naître

花はなfleur

花見（はなみ）: observation des fleurs ▼

花火（はなび）: feux d'artifice

桜の花（さくらのはな）: fleur de cerisier

草くさherbe

雑草（ざっそう）: mauvaise herbe ▼

草花（くさばな）: herbe et fleurs

草むら（くさむら）: fourré d'herbe

虫むしinsecte

虫歯（むしば）: carie ▼

毛虫（けむし）: chenille

虫かご（むしかご）: cage à insectes

翻訳ほんやくまとめ

C'est le printemps !

C'est le printemps !

Le printemps est arrivé et le temps s'est amélioré。
Les fleurs ont éclos et l'herbe est devenue verte。
Les petits insectes volent aussi avec énergie。
Les êtres vivants vivent grâce aux bienfaits du ciel。
Yūko est ravie de voir les fleurs, l'herbe et les insectes。

シリーズ02（小学1・レッスン04)

漢字かんじリスト（シリーズ02)

🀄 Cartes Kanji

犬
Cliquez pour tourner
犬
いぬ
chien
子犬（こいぬ）: chiot
番犬（ばんけん）: chien de garde
愛犬（あいけん）: chien adoré
人
Cliquez pour tourner
人
じん / にん / ひと
personne
日本人（にほんじん）: Japonais
一人（ひとり）: une personne
人気（にんき）: popularité
名
Cliquez pour tourner
名
な
nom
名前（なまえ）: nom
有名（ゆうめい）: célèbre
名所（めいしょ）: lieu célèbre
女
Cliquez pour tourner
女
じょ / おんな
femme
女子（じょし）: fille / femme
女の子（おんなのこ）: petite fille
女性（じょせい）: femme
男
Cliquez pour tourner
男
だん / おとこ
homme
男子（だんし）: garçon / homme
男の子（おとこのこ）: petit garçon
男性（だんせい）: homme
🎧

山やまで一いち日にち

今日(きょう)、ゆうことまりはこうえんであそんでいました。
そこに、かずきが犬(いぬ)といっしょにきました。
かずきの友(とも)だちは、女(おんな)の人(ひと)と男(おとこ)の人(ひと)でした。
「わたしの名(な)はゆうこです」とゆうこがいいました。
「ぼくの名(な)はかずきです。こちらは犬(いぬ)のシロです」
女(おんな)の人(ひと)は「わたしはみきです」と名(な)をいいました。
男(おとこ)の人(ひと)も「ぼくはたけしです」とこたえました。
みんなで犬(いぬ)とあそんで、たのしいじかんをすごしました。
/cours/grade1/audio/lesson-04/04-02-Lecture-Dialogue-Grade1-04-KanjiYomou.mp3

💬 会話かいわ 山 川 土 空 田

🔊
ゆうこ：
あ、かずき！ひさしぶりね。
🔊
かずき：
ゆうこ、まり！げんきだった？こちらはぼくのともだちです。
🔊
みき：
はじめまして。わたしの名(な)はみきです。女子(じょし)大学生(だいがくせい)です。
🔊
たけし：
ぼくはたけしです。男子(だんし)大学生(だいがくせい)です。よろしくねがいします。
🔊
まり：
わたしたちもよろしくねがいします。かわいい犬(いぬ)ですね！
🔊
かずき：
この犬(いぬ)の名(な)はシロです。とてもひとなつっこい犬(いぬ)なんです。
🔊
ゆうこ：
シロ、こっちおいで！
🔊
みき：
シロは男(おとこ)の子(こ)ですか、女(おんな)の子(こ)ですか？
🔊
かずき：
男(おとこ)の子(こ)です。とてもげんきな犬(いぬ)ですよ。
🔊
たけし：
人(ひと)とあそぶのがだいすきな犬(いぬ)ですね。
🔊
まり：
みんなでシロとあそびましょう！

楽たのしい読書どくしょ

犬
白(しろ)い犬(いぬ)が公園(こうえん)で遊(あそ)んでいます。
犬
この犬(いぬ)の名前(なまえ)はシロです。
犬
犬(いぬ)と一緒(いっしょ)に散歩(さんぽ)するのが好(す)きです。
人
公園(こうえん)に多(おお)くの人(ひと)がいます。
人
優(やさ)しい人(ひと)に会(あ)いました。
人
この人(ひと)は犬(いぬ)が大好(だいす)きです。
名
わたしの名前(なまえ)はゆうこです。
名
あなたの名前(なまえ)をお知(し)えてください。
名
犬(いぬ)の名前(なまえ)は何(なに)ですか？
女
女(おんな)の人(ひと)が犬(いぬ)と遊(あそ)んでいます。
女
女(おんな)の子(こ)は花(はな)が好(す)きです。
女
女子(じょし)学生(がくせい)の美紀(みき)さんです。
男
男(おとこ)の人(ひと)が犬(いぬ)を呼(よ)んでいます。
男
男(おとこ)の子(こ)は虫(むし)を捕(つか)まえました。
男
男子(だんし)学生(がくせい)の武(たけ)さんです。

今日きょうの漢字かんじの読よみ方かた

KanjiLecturesSignificationExemples
犬いぬchien

子犬（こいぬ）: chiot ▼

番犬（ばんけん）: chien de garde

愛犬（あいけん）: chien adoré

人じん / にん / ひとpersonne

日本人（にほんじん）: Japonais ▼

一人（ひとり）: une personne

人気（にんき）: popularité

名なnom

名前（なまえ）: nom ▼

有名（ゆうめい）: célèbre

名所（めいしょ）: lieu célèbre

女じょ / おんなfemme

女子（じょし）: fille / femme ▼

女の子（おんなのこ）: petite fille

女性（じょせい）: femme

男だん / おとこhomme

男子（だんし）: garçon / homme ▼

男の子（おとこのこ）: petit garçon

男性（だんせい）: homme

翻訳ほんやくまとめ

Avec le chien

Avec le chien

Aujourd'hui, Yūko et Mari jouaient dans le parc。
Là, Kazuki est arrivé avec un chien。
Les amis de Kazuki étaient une femme et un homme。
« Mon nom est Yūko », dit Yūko。
« Mon nom est Kazuki. Voici le chien Shiro »
La femme a dit son nom : « Je suis Miki »。
L'homme aussi a répondu : « Je suis Takeshi »。
Tout le monde a joué avec le chien et a passé un bon moment。
千せん里りの道みちも一いっ歩ぽから
行きましょう

KanjiYomou est une méthode progressive pour apprendre à lire en japonais. Grâce à des textes illustrés, des dialogues simples et des quiz adaptés, vous avancez pas à pas dans la lecture des kanji. Idéal pour les débutants et les passionnés de culture japonaise.

© 2025 KanjiYomou – HenroBudo. Tous droits réservés.