Apprends à lire les 10 premiers kanji japonais grâce à des phrases illustrées, textes courts et quiz interactifs

漢字かんじリスト(シリーズ)

🀄 Cartes Kanji

Cliquez pour tourner
いち / ひと
un, premier

一つ(ひとつ): un
一匹(いっぴき): un animal
一個(いっこ): un (objet)
Cliquez pour tourner
に / ふた
deux, second

二つ(ふたつ): deux
二こ(にこ): deux (objets ronds)
二ひき(にひき): deux (petits animaux)
Cliquez pour tourner
さん / みっ
trois, troisième

三つ(みっつ): trois
三びき(さんびき): trois animaux
三こ(さんこ): trois (objets ronds)
Cliquez pour tourner
よん / よっ / し
quatre

四つ(よっつ): quatre
四ひき(よんひき): quatre animaux
四こ(よんこ): quatre (objets ronds)
Cliquez pour tourner
ご / いつ
cinq

五つ(いつつ): cinq
五ひき(ごひき): cinq animaux
五こ(ごこ): cinq (objets ronds)
Cliquez pour tourner
ろく / むっ
six

六つ(むっつ): six
六ぴき(ろっぴき): six animaux
六こ(ろっこ): six (objets ronds)
Cliquez pour tourner
しち / なな
sept

七つ(ななつ): sept
七ひき(ななひき): sept animaux
七こ(ななこ): sept (objets ronds)
Cliquez pour tourner
はち / やっ
huit

八つ(やっつ): huit
八ぴき(はっぴき): huit animaux
八こ(はっこ): huit (objets ronds)
Cliquez pour tourner
きゅう / ここの
neuf

九つ(ここのつ): neuf
九ひき(きゅうひき): neuf animaux
九こ(きゅうこ): neuf (objets ronds)
Cliquez pour tourner
じゅう / とお
dix

十個(じゅっこ): dix (objets ronds)
十ぴき(じゅっぴき): dix animaux
十本(じゅっぽん): dix (objets longs)

🎧

会話かいわ(ふりがなあり)

あさ、ユウコはひとつの りんごを みつけた。
にっこり して、ふたつめを みつけた。
みっつめは いぬと いっしょに あった。
よっつの りんごを てーぶるに おいた。
おかあさんが いつつめを くれた。
それから、ろくななはちと かぞえた。
ここのつめは なかったけど、じゅっこめは ゆめの なかに あった。
🎧

💬 会話かいわ(ふりがなあり)

ユウコ:
みて、おかあさん!りんごがひとつ、ふたつ、みっつもあるよ!
母  :
ほんとうね、ユウコ。よく みつけたね。
ユウコ:
つぎは よっつ、いつつ、ろく... たくさんだ!
母  :
じゃあ、ぜんぶで いくつ あるか かぞえてみて。
ユウコ:
うん、ななはちきゅう... じゅっこ ゆめの なかにも ある!
🎧

たのしい読書どくしょ


ℹ️ Info
Lecture : いち
Sens : un
ひとつりんごをべました。

いっぴきのいぬはしっています。

ひとつの質問しつもんがあります。

ℹ️ Info
Lecture :
Sens : deux
ふたつのたまごいました。

こまんじゅうをべた。

ひきのねこています。

ℹ️ Info
Lecture : さん
Sens : trois
みっつのおかしをえらびました。

さんびきの子犬こいぬが遊んでいます。

みっ全部ぜんぶおいしかった。

ℹ️ Info
Lecture :
Sens : quatre
よっつのボールをつけた。

よんひきのさかなが泳いでいる。

よっつのはこをはこびます。

ℹ️ Info
Lecture :
Sens : cinq
いつつのほしえる。

ひきのうさぎがくさべています。

いつ全部ぜんぶかぞえた。

ℹ️ Info
Lecture : ろく
Sens : six
むっつのいしをひろった。

ろっぴきのいぬが吠えている。

むっつのはなが咲いている。

ℹ️ Info
Lecture : しち
Sens : sept
ななつのいろのふうせん。

ななひきのねずみがてきた。

ななつのおとをききました。

ℹ️ Info
Lecture : はち
Sens : huit
やっつのりんごをかぞえる。

はっぴきのさかなが泳ぐ。

やっつのケーキをってきた。

ℹ️ Info
Lecture : きゅう
Sens : neuf
ここのつのおもちゃがあります。

きゅうひきのいぬあつまった。

ここの全部ぜんぶ遊びました。

ℹ️ Info
Lecture : じゅう
Sens : dix
とおのりんごをべた。

じっぴきのいぬがならんでいる。

じゅう全部ぜんぶました。


語彙ごい - フレーズ1


いち
un

deux

さん
trois

よん/し
quatre

cinq

ろく
six

なな/しち
sept

はち
huit

きゅう/く
neuf

じゅう
dix

質問しつもん
question

たまご
œuf

ねこ
chat

子犬こいぬ
chiot

全部ぜんぶ
tout, entièrement

はこ
boîte

買うかう
acheter

ほし
étoile

くさ
herbe

いし
pierre

いぬ
chien

はな
fleur

いろ
couleur

おと
son

さかな
poisson

見えるみえる
voir, être visible

食べたたべた
manger (passé)

うさぎ
lapin

りんご
pomme

compteur pour objets

ひき
compteur pour petits animaux

compteur pour objets ronds

まんじゅう
petit gâteau fourré

おかし
bonbons, sucreries

あそんで
jouer (forme -te)

おいしかった
était délicieux

ボール
balle

みつけた
trouver (passé)

およいで
nager (forme -te)

はこび
porter, transporter

かぞえた
compter (passé)

ひろった
ramasser (passé)

ほえて
aboyer (forme -te)

さいて
fleurir (forme -te)

ふうせん
ballon

ねずみ
souris

でてきた
sortir (passé)

きき
écouter (forme -masu sans masu)

かぞえる
compter

およぐ
nager

ケーキ
gâteau

もってきた
apporter (passé)

おもちゃ
jouet

あつまった
se rassembler (passé)

ならんで
se ranger (forme -te)

今日きょう漢字かんじかた

KanjiLecturesSignificationExemples
いち / ひとun, premier
一つ
に / ふたdeux, second
二つ
さん / みっtrois, troisième
三つ
し / よんquatre
四つ
ご / いつcinq
五つ
ろく / むっsix
六つ
しち / ななsept
七つ
はち / やっhuit
八つ
く, きゅう / ここのneuf
九つ
じゅう / とおdix
十個

翻訳ほんやくまとめ

Les pommes de Yūko

Un matin, Yūko a trouvé une pomme.
Souriante, elle en a trouvé une deuxième.
La troisième était avec un chien.
Elle a posé quatre pommes sur la table.
Sa mère lui a donné la cinquième.
Ensuite, elle a compté six, sept, huit.
Il n’y avait pas de neuvième, mais la dixième était dans un rêve.

📝 メモと文化ぶんか

✍️ Explication facile : Trois façons de compter

En japonais, on utilise des « façons de compter » (appelées 助数詞 - josūshi) selon ce que l'on compte. Le choix dépend de la forme de l'objet !

① 〜つ (tsu)

Utilisé pour compter des choses en général, ou non clairement définies.

  • 一つ(ひとつ)、二つ(ふたつ)、三つ(みっつ)…
  • Exemple : J’ai mangé trois pommes. → りんごをみっつたべました。

② 〜こ (個 - ko)

Utilisé pour compter des objets ronds, petits, ou des fruits.

  • 一個(いっこ)、二個(にこ)、三個(さんこ)…
  • Exemple : J’ai fait deux onigiri. → おにぎりをこつくったよ。

③ 〜ひき (匹 - hiki)

Utilisé pour compter les petits animaux (chiens, chats, poissons...).

  • 一匹(いっぴき)、二匹(にひき)、三匹(さんびき)…
  • Exemple : Il y a trois chiens ! → いぬがさんびきいる!